Während die Polizei von Bournemouth noch mit verärgerten Ladeninhabern darüber diskutiert, ob man bei Ladendiebstählen bis zu einem Wert von 75 Pfund (110 Euro) überhaupt noch die Polizei rufen sollte, ist man in Dewsbury mit ganz anderen Fragen der Verhältnismäßigkeit beschäftigt. Dort hatte die 23-jährige Jennifer Burton aus Versehen für ihre Bahnfahrkarte nur 1,10 Pfund statt der korrekten 1,20 Pfund bezahlt – dies aber auch nur, weil sie wegen des überfüllten Zuges die Fahrkarte nicht beim Schaffner kaufen konnte, sondern erst am Zielbahnhof. Dort wiederum hatte sie sich vertan, an welcher Haltestelle sie zugestiegen war – sie war nämlich gerade erst umgezogen.

10 Pence (15 Euro-Cent): Während die Polizei in Bournemouth für diesen Betrag wahrscheinlich keinen Kugelschreiber zur Aufnahme einer Anzeige in die Hand nehmen würde, wurde die Hellgraufahrerin von der Bahngesellschaft verklagt und vor Gericht gestellt.

Das Magistratsgericht von Dewsbury folgte jedoch der Argumentation der Verteidigung:

Would somebody like Jennifer Burton deliberately want to mislead anybody for the sake of 10p knowing what the potential repercussions could be?

Jennifer Burton wurde freigesprochen. Ob die Bahngesellschaft in einem separaten Zivilprozess die fehlenden 10 Pence einklagen wird, bleibt abzuwarten.